Valide un document selon un schéma contenu dans un fichier donné.
Cette fonction retourne TRUE en cas de succès, FALSE en cas d'échec.