gettext
<<<		 ngettext textdomain
>>>
8.41 Gettext (GNU)
8 Référence des fonctions
 Manuel PHP
. Introduction
. Pré-requis
. Installation
. Configuration à l'exécution
. Types de ressources
. Constantes pré-définies
. bind_textdomain_codeset
. bindtextdomain
. dcgettext
. dcngettext
. dgettext
. dngettext
. gettext
->ngettext
. textdomain

8.41.14 ngettext()Version plurielle de gettext

[ Exemples avec ngettext ]   PHP 4 >= 4.2.0, PHP 5

string  ngettext ( string   msgid1 , string   msgid2 , int   n )

ngettext retourne un message au pluriel identifié par msgid1 et msgid2 pour le compteur n . Quelques langues ont plus d'une forme de messages pluriels dépendant du compteur.

Exemple avec ngettext

<?php

setlocale(LC_ALL, 'cs_CZ');
printf(ngettext("%d window", "%d windows", 1), 1); // 1 okno
printf(ngettext("%d window", "%d windows", 2), 2); // 2 okna
printf(ngettext("%d window", "%d windows", 5), 5); // 5 oken

?>

<< ngettext >>
gettext Gettext (GNU) textdomain